Το Ladybug και η Cat Noir δεν μπορούν να αντισταθούν στις παρορμήσεις τους και, στο πλήρες σχολείο, αισθάνονται την επείγουσα ανάγκη να φιλήσουν. Αλλά δεν είναι μόνοι, περιτριγυρίζονται από μια χούφτα ζηλιάρης και ζηλιάρης συμμαθητές, έτσι θα πρέπει να περιμένουν μέχρι να είναι ανίδεοι να προχωρήσουν με τα φιλιά.
